Instrumentos de campo listos para la transición digital

Los instrumentos de campo entregan mucha información más allá de los valores de medición, lo que permite a los operadores de planta optimizar sus procesos, por ejemplo llevando a cabo un mantenimiento predictivo para evitar paradas no programadas.

Para utilizar todos estos datos, o sea recolectarlos a nivel de campo y analizarlos en el hub, es necesario disponer de un segundo canal de comunicaciones. Este método es la única forma de canalizar estos datos desde el campo hasta el sistema de control simultáneamente y de una manera segura y no reactiva.

Los instrumentos de medición actuales de Endress+Hauser están listos para IIoT y cuentan con la conectividad necesaria para transmitir datos además de los correspondientes valores de medición.

Gracias a protocolos de fieldbus, tales como PROFIBUS PA y fieldbus Foundation, estos datos pueden ser transferidos a la red Ethernet corporativa a través de Fieldgates, y desde allí enviados al ecosistema Netilion IIoT de Endress +Hauser a través de un dispositivo de borde.

 

Instrumentos de campo listos para la transición digital
Desde el campo hasta el ecosistema Netilion IIoT de Endress+Hauser.

 

Utilizando estándares de interface abiertos, tales como OPC-UA, o protocolos de Ethernet industrial, tales como PROFINET y EtherNet/IP, es posible leer directamente la información desde el instrumento.

Por su parte, la capa APL (Advanced Physical Layer) abre ahora nuevas oportunidades: una solución bifilar intrínsecamente segura co-desarrollada por Endress+Hauser permitirá alimentar y conectar instrumentos de campo directamente vía Ethernet incluso en entornos peligrosos y en plantas que cubren grandes áreas. La velocidad de transmisión es 300 veces mayor que en los fieldbuses convencionales. En definitiva, ¡un verdadero highway de datos desde el campo!

En plantas ya existentes, se puede implementar un segundo canal no reactivo de comunicaciones inalámbricas directamente en el instrumento de campo. Al respecto, Endress+Hauser ofrece un  nuevo adaptador basado en el protocolo HART, que al día de hoy puede ser manejado por la mayoría de los dispositivos instalados y soporta transmisión de datos vía WirelessHART y Bluetooth. Permite conectar fácilmente todos los instrumentos HART incluso en una infraestructura de 4-20 mA pura.

El adaptador es fácil de reconvertir, se lo alimenta a través del lazo de corriente y es intrínsecamente seguro. Se lo puede configurar con conexión al ecosistema Netilion IIoT a través de un gateway WirelessHART y un dispositivo de borde, y en el futuro incluso directamente a través de gateways de borde Bluetooth-LTE.

 

Preparado en base a una presentación de Olivier Wolff, de Endress+Hauser.

© 2018 Editorial Control. Desarrollado por Estudio Pionero.